Dichiarazione di valore: di cosa si tratta

Titoli di studio

Dichiarazione di valore: di cosa si tratta

Vorresti che il tuo titolo di studio, rilasciato da un Pese terzo, venisse riconosciuto anche in Italia per motivi di studio e non solo?

Hai bisogno di una Dichiarazione di valore!

In questo articolo ti spieghiamo di cosa si tratta e dove puoi ottenere questo importante documento.

Dichiarazione di valore: che cos’è e dove richiederla

La Dichiarazione di valore è un documento rilasciato dalle Rappresentanze diplomatiche italiane (Ambasciate o Consolati), che attesta il valore legale di un titolo di studio conseguito in un paese estero.

È redatta in italiano dal Consolato o Ambasciata competente per zona, ovvero l’ufficio più vicino alla città in cui si trova l’istituto che ha rilasciato il titolo di studio straniero.

I titoli di studio o professionali conseguiti all’estero, infatti, non sono riconosciuti automaticamente in Italia: ecco perché è necessario ottenere la Dichiarazione di valore, con la quale si descrive appunto il valore del suddetto titolo, utile per proseguire gli studi in Italia o per l’esercizio di professioni regolamentate.

Quando richiedere la Dichiarazione di valore

Sono diverse le finalità per cui può essere richiesta la Dichiarazione di valore. Vediamole insieme:

  • Iscrizione presso le Università italiane (ad esempio per frequentare una laurea magistrale);
  • Proseguimenti degli studi scolastici o universitari;
  • Omologazione di un titolo universitario per studi post lauream (dottorato, master, etc.);
  • Omologazione di una professione regolamentata in Italia;
  • Equipollenza di un titolo di studio estero a uno italiano equivalente.

Una volta ottenuta la Dichiarazione di valore, sarà competenza delle singole Università o Istituti di istruzione riconoscere i cicli e i periodi di studio all’estero e i titoli stranieri per l’accesso all’istruzione superiore, il proseguimento degli studi universitari o il conseguimento di titoli di studio italiani.

Dichiarazione di valore e Unione Europea: è obbligatoria?

In generale, fra i Paesi dell’UE la Dichiarazione di valore non è obbligatoria, sebbene la facoltà di esigerla o meno spetti sempre all’istituzione di riferimento.

Anche ai fini dell’equipollenza, l’apposizione della Dichiarazione di valore sul diploma o il certificato di laurea non è una discriminante per l’accettazione della documentazione accademica, ma anche in questo caso il MIUR continua a considerarla un requisito necessario per far valere in Italia i titoli di studio conseguiti negli altri paesi europei.

Ecco perché è importante che la Dichiarazione di valore rispetti tutti i requisiti richiesti, così da evitare che la pratica non vada a buon fine.

Se hai bisogno di supporto per la traduzione e la legalizzazione della Dichiarazione di valore, a Roma puoi rivolgerti al Centro Servizi Anagnina.

I titoli di studio, certificati e programmi d’esame, che non siano in inglese, francese, tedesco o spagnolo, devono essere accompagnati dalla traduzione in lingua italiana: noi del Centro Servizi Anagnina di Roma provvederemo a effettuare la traduzione dei titoli di studi conseguiti all’estero e la loro legalizzazione presso la Prefettura di Roma, allo scopo di garantirne l’autenticità.

La nostra sede si trova in via Mormanno 16/A, Roma e siamo aperti dal lunedì al giovedì dalle 11:00 alle 19:00, il venerdì dalle 14:00 alle 19:00 e la domenica dalle 9:00 alle 12:00.

Dove ci trovi? In Via Fuscaldo n.ri 18b/20, Roma e puoi contattarci via mail all’indirizzo agenziaservizianagnina@gmail.com, telefonicamente chiamando i numeri 327 8509457, oppure puoi richiedere informazioni compilando il modulo online.