Traduzioni
Agenzia servizi
di traduzioni a Roma
Chiunque sia alla ricerca di una agenzia specializzata in traduzioni a Roma e provincia può rivolgersi a Centro Servizi Anagnina.
I servizi di traduzione sono svolti da e per diverse lingue: albanese, arabo, bulgaro, croato, francese, inglese, italiano, neogreco, norvegese, olandese, portoghese, romeno, russo, serbo, slovacco, sloveno, svedese, tedesco, ungherese, ucraino, ecc. L’agenzia si occupa di traduzioni: semplici, legalizzate, certificate, legalizzazione con l’Appostilla dell’Aja, ecc., effettuate da traduttori madrelingua e traduttori iscritti al CTU di vari tribunali. Le traduzioni sono eseguite per diverse tipologie di documenti: giuridici, tecnici, economici, finanziari, commerciali, bancari, industriali, auto, medici, giornalistici, telecomunicazioni, ecc.
Tipologie di documenti
- Documenti personali: certificato di nascita, certificato di matrimonio, certificato di decesso, certificato di successione, certificato di divorzio, sentenze di divorzio, sentenze di separazione, permessi di soggiorno, certificati di stato civile, di residenza, carta d’identità, passaporto, ecc.
- Documenti scolastici: attestati scolastici, attestati di studio, diplomi, pagelle scolastiche, vaccini, programmi scolastici, certificati di qualifica, certificati di studio, ecc.
- Altri documenti ufficiali: certificati del casellario giudiziale, sentenze varie, documenti rilasciati da istanze giudiziarie, documenti rilasciati dai tribunali, questure, comuni, documenti di immigrazione, ecc.
- Documenti notarili di qualsiasi tipo: procure speciali e deleghe, dichiarazioni, estratti dal catasto fondiario, documenti di cessione, sommazioni, notifiche, ecc.
- Documenti finanziari: atti costitutivi delle società, estratti bancari, assicurazioni, dichiarazioni di reddito, fatture, contratti commerciali, bilanci contabili, documentazioni per partecipare alle gare di appalto, documentazioni leasing, rapporti di audit, visure ordinarie, ecc.
- Documenti medici: certificati medici, analisi mediche, cartelle cliniche, scheda di dimissione ospedaliera, documenti riservati, ricette mediche, lettere personali mediche, ecc.
Traduzioni giurate
Le traduzioni giurate sono delle traduzioni di documenti utili al commercio internazionale e alle legalizzazioni consolari con un valore legale.
Traduzioni tecniche
Si effettua la traduzione di manuali tecnici, cataloghi, brochure, manuali d’uso e manutenzione, documentazioni industriali, bandi di gara, testi informatici ecc…, destinate a imprese, aziende e privati.
Approfondisci
Traduzioni mediche
La traduzione professionale di documenti medici, cartelle cliniche, articoli scientifici ecc… viene eseguita da traduttori esperti in grado di rispettare rigorosamente la terminologia specifica del settore.
Approfondisci
